我讀 丹.查恩的《等你回覆》

2011082912:17

image.jpg  

 

我在幹麼?他在心中暗忖。我千里迢迢跑來這裡幹麼?

到了此時此刻,開車愈來愈像是一種幻覺。在途中的某處,太陽不再東升西沈;它像是在天際來回微微移動,但是他也無法確定這是否為真。沿著這段鄧普斯特公路,有道銀白色的粉末散落泥路。是鈣嗎?粉末似乎在發光-不過話說回來,在如此詭異的陽光下,什麼都在發光:草地、天空、就連泥土也有一種螢光的特質,彷彿萬物全都由內而外地散發光芒。

 

就讀美國名校大學二年級的萊恩,某天接到久未連絡的舅舅小杰的來電。電話中,小杰告訴萊恩他其實才是萊恩的生父,只因為年少荒唐,讓女友懷孕,姊姊因無法懷孕而極力想扶養萊恩。於是萊恩的養父母用盡一切辦法,讓萊恩的出生證明是親骨肉,並且付出絕對的愛心培養萊恩長大。


這聽到這個消息卻完全不能接受的萊恩認為:『我的人生整個是一場騙局。』於是不留下隻字片語,跟隨著四處漂泊遊蕩的生父小杰,同時小杰也教導萊恩各種網路駭客詐騙銀行金錢的辦法。一直到有一天,幾個身型魁伍高大的黑衣人找上門來………

 


露西的雙親過世於幾年前一場嚴重的車禍,從此露西立志一定要離開生長的小鎮,前往紐約知名大學就讀。沒想到,一封封未錄取通知書陸續寄達,露西陷入空前未有沮喪感覺中。


此時,與露西相戀近一年的高中老師喬治‧歐爾森問露西,想不想跟他一起離開小鎮,重新開始新生活。露西毫不考慮地立刻離開了自小成長的家鄉,沒有向任何一個人道別………

 


邁爾斯一直在尋找十八歲後失蹤的雙胞胎哥哥黑頓,黑頓在青少年時期因為被醫師判斷有精神方面的疾病,於是長期居住在療養院中。等到黑頓十八歲成年之後,他逃離了療養院,從此下落不明。


只有很少數的幾次,黑頓曾經寫信給邁爾斯。基於親生兄弟從小到大的感情,邁爾斯開著租來的車子,從美國一路往北開往加拿大接近北極圈的地方,只因為聽說哥哥黑頓曾經在那裡出現過………

 


丹.查恩 (Dan Chaon) 的《等你回覆》(Await Your Reply ),是一本非常有意思的文學小說。


沒有結局,沒有答案,只有過程。


書本一開始看似平行世界的三條故事支線各自發展,既讀不出三者的關聯性,也分不清楚三者的年代順序。三個故事支線中的六個主要主角,各有各的人生故事,看似不相干,但是,讀到末了作者丹.查恩給了讀者最最驚訝的總結。

 


丹.查恩的《等你回覆》,我看了三遍才看懂。看懂的那一剎那,感覺全身的寒毛都立起來了,原來………。


不知道該給幾顆星評價的一本絕妙好書。


如果看懂了書中來龍去脈,真會拍案叫絕,讚嘆作者的寫作功力。但是,在看懂之前,腦子還真是一遍混亂呢。

 

 

 image1.jpg




等你回覆    Await Your Reply

• 作者:丹.查恩  Dan Chaon
• 譯者:謝雅文
• 出版社:馬可孛羅
• 出版日期:2010年10月
• ISBN:9789861203386