她並沒有不滿。自己最近十年就是這樣過的，往後也會一樣。這輩子她都要跟尋找生活意義、探求新的自我無緣，她也不強求，這樣她就很幸福了。------摘自〈葡萄柚怪物〉
我一直在想，所謂作家的有才華大概就是像奧田英朗寫這本《家日和》一樣吧！
簡單的六篇短篇小說，情景完全是你我日常家庭生活中的寫照，有才華的作家如奧田英朗者，就是有辦法將那些一景一物、每個家人微小的心願或喜悅、家人與家人間微妙的互動等等，完整寫出來。
我在閱讀時經常會感覺~~哇~~真的是這樣耶，我家(或某某人家)也是這樣耶，怎麼從來沒有想到居然可以成為一篇小說的題材，而且----完全不無聊。
既然被命名為《家日和》，那就表示故事到了末了結局一定還是和諧的。
其實，家庭生活本就是如此，無論是親子也好、夫妻也罷，都是處在一種長期相依相偎的狀況下生活的，雖說平時難免有抱怨和小摩擦，但缺了一角的圓，就不是圓，所以家人們總是能互相忍讓，或者就讓時間來當作潤滑劑吧！
時間會讓一切慢慢改變、讓人慢慢調適，然後想起另外一個家人的好處，思念，進而和解。
我喜歡讀《家日和》書中，每一短篇時的那種熟悉感，更喜歡讀完每一篇看到家人又恢復平靜生活所帶給我的那種莫名安全感。
奧田英朗的《家日和》，很輕鬆的小品，卻有一種淡淡的回甘在裡頭。
家日和 IEBIYORI
• 作者：奧田英朗
• 譯者：劉姿君
• 出版社：皇冠
• 出版日期：2010年03月
• ISBN：9789573326410
