不知從何時開始，尚路易．傅尼葉 ( Jean-Louis Fournier ) 在我心中變成一個『老頑童』的形象了。
我讀過《爸爸，我們去哪裡》、《爸爸沒殺人》當然還有這本《我那愛情》，而且是按照中文版出版順序閱讀的。
個人非常非常喜歡《爸爸，我們去哪裡》，因此對於這次《我那愛情》書中的女主角正是馬修和托馬的母親，當然也會感到很好奇，想藉這閱讀這本書，偷窺一下馬修和托馬的母親年輕時與尚路易．傅尼葉談情說愛是什麼樣子。
但是這本《我那愛情》讓我覺得很妙的一個地方是，我似乎並沒有在書中讀到女主角或她的父母親要求傅尼葉『一定要回鄉下繼承農場』，才准許傅尼葉當她們的女婿或才可以和她們女兒交往之類的話 。( 還是我讀漏了? )
那，有趣的地方就來了，為什麼傅尼葉一心一意認為他接手經營農場或到農場工作，就是能和女主角繼續交往下去的前提呢？
更何況，用頭腦想一下，一般女孩子如果渴望農家生活，她必然會持續留在農場不準備繼續升學，在不然就是就讀的科系和農場經營之類的有關。如果都不是，一個聰明的女孩而從鄉下跑到花花大都會巴黎就讀大學，那就一定是想逃離農場生活的咩！
我不太能理解，聰明如傅尼葉先生者，在當年為什麼沒有思考到這一點？不過也許正像他自己在書中寫到的：
人們說，愛情會使人變得有些瘋狂。但在陷入愛情之前，我就已經有點瘋狂了，所以這麼一來，我更是什麼事情都做得出來了。
------嗯，答案出來了，傅尼葉先生說他自己當時瘋狂了，所以無法理性思考------忠實書迷如我者，就原諒他吧！
總之，在這本《我那愛情》中，傅尼葉先生還是保持了一貫冷面笑匠的風格，每篇文章都不太長，但是總有不少笑點。
嗯~~愛情真的會讓一個人變盲目------我從年輕的傅尼葉先生身上看到了這一點。
我那愛情 Poete et paysan
• 作者：尚路易．傅尼葉 ( Jean-Louis Fournier )
• 譯者：黃琪雯
• 出版社：寶瓶文化
• 出版日期：2011年10月
• ISBN：9789866249631
