TinaRay讀 安東尼.馬拉的《生命如不朽繁星》

2015081415:01

快照-1  

 

 

生命乃是組織、應變、行動、成長、繁衍、調適的集結,種種現象缺一不可,交織而成不朽的星雲。








獲獎記錄

  ▲美國總統歐巴馬選書
  ★首屆美國國家書評人協會-首屆-最佳首作獎 John Leonard Prize
  ★第79屆Anisfied-Wolf Literature Prize
  ★邦諾書店年度發現獎Discovery Award
  ★《華盛頓郵報》2013年No.1選書
  ★《GQ》雜誌2013年No.1選書
  ★《出版人週刊》《科克斯評論》《圖書館期刊》年度十大好書
  ★入圍美國國家書卷獎、美國獨立書商indie Choices Award年度首作獎
  ▲美國獨立書商五月No.1選書
  ▲亞馬遜網路書店五月選書
  ▲亞馬遜網路書店年度編輯百大選書
  ▲《華盛頓郵報》《出版人週刊》《圖書館期刊》年度十大好書
  ▲Goodreads Choice Awards 2013年度最佳文學小說入選
  ▲榮登《紐約時報》暢銷榜,第一本以車臣十年內戰為故事背景的小說








《生命如不朽繁星 (A Constellation of Vital Phenomena)》是作者安東尼.馬拉 (Anthony Marra) 出道的第一本小說。




書中文字如此安靜細小,又如此震耳欲聾;如此簡單明瞭,又如此繁複曖昧;如此做壁上觀,又如此糾結其中,是新人出道作中相當難得一見的極品。給超過六顆星的評價都不為過。




安東尼.馬拉的《生命如不朽繁星》背景設在蘇聯邦聯體制瓦解後,各個小國紛紛獨立之時。




蘇聯在1991年12月25日的總統戈巴契夫宣布辭職後正式解體,解體後的蘇聯本身連同期下紛紛獨立的各小國,大概也不曾料到自沙皇政權1917年下台後,蘇聯在3/4世紀以來,已經讓整個蘇聯地區的經濟命脈嚴重地連帶在一起。蘇俄本身需要的能源大多數來自西方國家,好比以輸油管線或天然瓦斯管線來說,竟然全部都要先經過以前的邦聯小國或獨立共和國,才能一個國境復又一個國境地來到蘇聯。




於是幾乎所有的前蘇聯小國情勢都差不多,蘇聯扶持的臨時政府與民兵發生嚴重對抗,不顧人道,戰爭連年------不知圖利了誰,但可以肯定的是,一般市井小民生活不但民生物資缺乏,還要面對永無停歇的內戰。








2004年午夜時分,車臣共和國一個白雪覆蓋的村莊,哈娃的爸爸在自家遭到蘇俄士兵劫持,並帶上隸屬內政部的卡車。對街的老鄰居艾哈邁德目睹一切卻無能為力,只能看著士兵劃下火柴將哈娃家燒掉。卡車終於開走後,他發現八歲的哈娃躲在屋後的樹木之間,坐在皮箱上,他做出一個決定,兩人的命運因而永遠改觀。


他帶著哈娃到鄰近一家醫院尋求庇護,醫院已遭棄置,全院僅餘婦產科與創傷科這兩個攸關生與死的部門還在運作,唯一的醫生是遠從倫敦回來的女外科醫生桑妮雅。桑妮雅之所以願意回到車臣,是為了她那嬌美動人卻桀敖不遜的妹妹。艾哈邁德、哈娃,和桑妮雅三人似乎從此刻開始才連接在一起,但隨著故事發展,漸漸發現原來他們的命運在久遠之前早已緊緊相繫。接下來的五天之中,作者描述了長達十年的故事,構成一部布局宏偉、感人至深的史詩般鉅作。








安東尼.馬拉的《生命如不朽繁星》,故事分成很多條軸線進行------我漸漸覺得,在小說描述中分成多條軸線的寫作方式,一開始雖然會讓讀者很迷惘或混亂,但是,那是閱讀一本好書不得不承受之『亂』。




唯有透過如此繁複的描寫,讀者才能從故事裡的一點一滴,不但理解這一章節故事主人翁的想法與做法,更能有多餘的勻出時間去想像,如果我是作者筆下這個人,我會怎麼做?或者,為河小說的作者要如此處理這樣一個角色?




《生命如不朽繁星》的書寫以時間換取空間,長長十年光陰中,書中每個角色都有機會說說自己的故事給讀者聽,過去、現在、以後;我和我自己,我和重要他人,我和無關緊要卻改變了我人生的人………。








於是一本龐然巨作由地底下破土而出,壯烈度直至天際。




小家碧玉型的讀者,為書中人物悲歡離合而默默流淚。




大氣天成型的讀者,為書中歷史事件的序然而生震懾不已。




安東尼.馬拉的《生命如不朽繁星》,一本絕對不能錯過的年度好書。




 

 

 

 

 

 

com  

 

 

 

 









生命如不朽繁星
A Constellation of Vital Phenomena



•    作者:安東尼.馬拉  Anthony Marra @ 2013
•    譯者:施清真
•    出版社:時報出版   
•    出版日期:2014/07/28
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789571360232
•    規 格:平裝 / 384頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 美國文學