書名為《再見，幸福之家》恐怕有雙層含意，一是才十三歲的尼泊爾鄉下女孩拉克希蜜，被好吃懶做又愛賭博的繼父賣到印度去，永遠離開了她和母親和寶寶一起生活的幸福之家。
另一一個涵義則是，可憐的拉克希蜜被人口販子輾轉賣到印度一處名為『幸福之家』的妓女戶。對於來此買春的客人而言，這裡的確是天堂一般的幸福之家，有挑不完的女孩子供他們享樂。但是，對於非自願被賣來這裡出賣靈肉的年輕女孩們而言，每天接不完的客人，和老鴇的壓榨，幸福之家就是人間地獄的另一個代名詞。
作者派翠西亞．麥考密克 ( Patricia McCormick) 在《再見，幸福之家》一開始，以一種很輕鬆無憂無慮的筆調，描寫十三歲女主角拉克希蜜在尼泊爾鄉下的快樂生活，雖然繼父不養家又好賭，但是堅強的母親始終默默守護著拉克希蜜成長。
一直到拉克希蜜被帶離出生的鄉下村莊，一路往印度大都市前進，文中的筆觸，每一句都是那麼簡短地充滿好奇與興奮，原來她對自己悲慘的未來還一無所知。
直到來到妓女戶，正式開始過著慘無人道的生活之後，拉克希蜜說：
記憶開始磨得禿舊了，薄得像我床上的毯子，
直到有一天，我的心差點就停止跳動了，
因為，我竟然再回想不起來。
………
我懂了，
設法回憶，
就像設法用掌心抓住一捧輕霧。
而設法遺忘，
就像設法阻擋雨季來臨一樣。
小女生的口吻並不特別悲哀，但正因如此，就特別揪人心。
故事的末了，拉克希蜜被美國的人道慈善組織救出，我期待她能忘掉所有可以忘記的過去，再也不要見到在印度的那個『幸福之家』了。
再見，幸福之家 ( Sold )
• 作者：派翠西亞．麥考密克 ( Patricia McCormick)
• 譯者：李靜宜
• 出版社：漫遊者文化
• 出版日期：2010年05月
• ISBN：9789866272127
