我讀珍妮佛．伊根的《時間裡的癡人》

2013020812:23

我們隔著塑膠桌子瞪視彼此的新面貌，在那張詭異的成人臉孔下，有昔日熟悉的五官，只是被歲月沖刷過。

珍妮佛．伊根（Jennifer Egan）的新書《時間裡的癡人》( A Visit from the Goon Squad )的文宣上這樣寫道：

榮獲2011年普立茲小說獎、美國國家書評人獎
　　本書二度擊敗《自由》，暢銷突破40萬冊；
　　不僅是「年度之書」，更譽為21世紀小說的新希望

　　人生如同音樂，時間無情流過，為何他比我美好？

本書企圖想向讀者表達的是：『人生如同音樂，時間無情流過，為何他比我美好？』

所以，請您在閱讀《時間裡的癡人》之餘，偷偷剝開書衣 (我發誓我不是變態狂~~)，底下藏著的原書，正面寫著”A”，背面寫著”B”，你我度過的都一樣是A至B的時間，為何來到B時間點會大不同？

是命？是運？還是人為因素？無人能解，唯有這一群身陷『時間』這個既抽象又弔詭的概念中的癡人們，滿是疑問。

初初閱讀《時間裡的癡人》時相當不順利，前前後後試了五、六次，最後才發現，其實珍妮佛．伊根的《時間裡的癡人》篇章及內容的安排，除了用ppt格式書寫的章節真的頗具創意以外，其實也沒有太大創新。

其實我們早在華文作家成英姝的《公主徹夜未眠》，以及近期翻譯小說湯姆．瑞奇曼( Tom Rachman )的《我們不完美》( The Imperfectionist ) ，甚至還有一些我無法立即說出書名的書中，這種寫作方式就不難看到。

因此當我『懂得』如何去閱讀珍妮佛．伊根的《時間裡的癡人》時，說實話，心中的衝擊沒有那麼大，想給的星星數也還好，我想，如果我是對西洋流行音樂很有概念的人，也許會讀得很過癮也不一定。

(ps. 有沒有人能像這樣，針對八、九○年代的華語流行歌曲為主寫一本小說，我一定會感動到想哭。)

不過中文書名《時間裡的癡人》實在取得巧妙，這一群『Goon』真的是『Goon』，為何一直流連在時間的框架中，對過去念念不忘，既然過去沒有把握住，現在懊惱也是多餘，那何必總往負面看、總要人比人(----氣死人)呢？

我向來是個不往回看的人，不只不往回看，還會刻意把過去的事都盡力忘掉。(啊~~當然只除了兩次讀大學的美妙/心酸經驗要牢牢記住以外)

因此對於留戀或沉溺於過去時光裡的人，沒錯，我也會覺得他們是一群『Goon』(在美國俚語中『Goon』= stupid person)，拿過去的自己或他人如何如何，來和現今的自己或他人比較，意義實在不是那麼大------因為我覺得設若就時間點而言：A之後還有B，B 之還有C，C之還有D………，站在不同的時間點，如何能比較？比較出特定時間點的差異，也不見得就代表往後會一直如此，那又何必執著呢？

況且，每個人的人生，要以什麼做為基準點去比較呢？財富、成就、家庭、自我成就感、幸福………每種指標都無法綜合在一起量化或積總的呀！

所以說，書名取得妙，《時間裡的癡人》或《A Visit from the Goon Squad》，有意義者恆認為充滿意義，但在我看來，其實有些庸人自擾，何必/何苦呢？

不過，最為讀者和書評家稱道的第十二章，女孩愛麗森．布萊克以電腦軟體PowerPoint (ppt) 格式寫成的『出現很棒停頓的搖滾歌曲』，創意驚人。我還真嚇了一跳，原來善用PowerPoint 是有如此好效果的。