中文版書封期待中
他精神奕奕地將葡萄酒添入玻璃杯中，爽快地告訴她。 「這裡可不是現代的平成年代，而是明治時代哦！也就是說，因為我偉大的魔術， 讓妳穿越到百年以前的古早時代啦。」
中學少女芽衣不過也就是一覺睡醒，突然發現身邊景物全然不同，此時此刻，有一位自稱名為「查理」的魔術師等在她身邊，查理沒頭沒腦地告訴芽衣，他利用魔法將芽衣從平成年代穿越時空回到百年前的明治時代。
這下換芽衣矇了，為什麼是她？魔法是怎樣變出來的？她雖然曾經在學校歷史課上讀過關於明治年代的介紹，但書本歸書本，乍然活生生來到百年前的過去，還是少女的她既無家可歸也無處可去，這下要怎麼辦才好？
吸睛的故事開頭，請跟著作者魚住 有希子來一趟明治時代的東京之旅，《明治東亰戀伽：紅月夜的婚約者》有趣的故事正要開始。
穿越劇已經不大稀奇了，但穿越到過去卻遇見課本中讀過的名人，那就真是太有趣了。少女芽衣來到明治時代一開始，就巧遇現今被公認大名鼎鼎的日本大文豪森 鷗外，只不過明治時代的森 鷗外還只是一位瀟灑多金且頗具文清風格的青年，寫作生涯也彷彿才剛開始，與芽衣的認識一開始只為幫少女解圍，哪知救來這名面貌姣好的少女卻說，對於住在哪裡、家庭啦、背景啦，她通通不記得了！
好心的森 鷗外於是收留了少女芽衣，而且在這個時空中，芽衣還巧遇了幾位現在聽來感覺很厲害的「歷史人物」，包括畫家菱田春草，寫出《無耳芳一》的小泉八雲，同樣也是作家的泉鏡花。每位名人的初登場，都讓少女芽衣驚呆得一愣一愣的，怎......怎麼書本裡讀到的知名明治時代的名人一一出現在自己身邊。雖然也許人物的性格外型是作者魚住 有希子為整個故事而虛構的，但是光想像這些名人原來可能是這樣的真面目，就讓人越讀越感覺有意思。
哈哈哈，這些古人也都是人呀，也都有喜怒哀樂不同心情的時候，有些還會舊文人般地時不時酸言酸語，從只是在中學歷史課本上認識的人物，突然活生生在出現在少女芽衣身邊，並且各自有自我個性地與芽衣相處，不要說是芽衣本人，連不相干的讀者我，也讀得興味盎然。
除了主角人物間的故事以外，實在要將這本輕小說推薦給「標準東京迷」來讀一讀。書中那些東京迷們必玩、必走、必買、必看的景點，想來您也會和同樣是東京迷的我一樣，讀著書中對東京每個地區的描述，忍不住讀到驚訝，原來我們現在走過的、喜愛的景點，回到明治時代原來是這樣的。
敲敲有點跟著進入時空隧道的閱讀頭腦，古時候的東京，這裡那裡，原來是這種面貌啊！真想不到！也真的有趣至極！下次有機會再拜訪東京，務必照著魚住 有希子的《明治東亰戀伽：紅月夜的婚約者》的腳步，用另一種方式遊東京。(ㄟ~~我這次閱讀是不是又劃錯重點了？！ )
明治東亰戀伽：紅月夜的婚約者
明治東亰恋伽 紅月夜の婚約者
作者：魚住 有希子 @ 2012
譯者：郭子菱
出版社：皇冠文化
出版日期：2020/07
語言：繁體中文
ISBN：9789573335474
規格：平裝 / 240頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
